Theologia deutsch und Benutzer Diskussion:Joachim Stiller: Unterschied zwischen den Seiten

Aus AnthroWiki
(Unterschied zwischen Seiten)
VisuellWikitext
imported>Odyssee
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
imported>Joachim Stiller
 
Zeile 1: Zeile 1:
Die '''Theologia Deutsch''', auch '''Der Frankfurter''' genannt, ist eine [[Wikipedia:Deutsche Sprache|deutschsprachige]] [[Mystik|mystische]] Schrift des [[Wikipedia:14. Jahrhundert|14. Jahrhundert]]s, die vermutlich von einem namentlich unbekannten [[Wikipedia:Deutscher Orden|Deutschordenspriester]] der [[Wikipedia:Deutschordenskirche (Frankfurt)|Deutschordenskirche Frankfurt am Main]] im Stadtteil [[Wikipedia:Frankfurt-Sachsenhausen|Sachsenhausen]] verfasst wurde.
== Die folgenden Artikel müssen neu angelegt werden ==


== Werk und Wirkung ==
...


Der Name geht auf [[Martin Luther]] zurück, der die Schrift unter dem Titel ''Eyn deutsch Theologia'' zum ersten Mal im Druck herausgab: zunächst 1516 aufgrund einer unvollständigen Handschrift, dann 1518 als vollständigen Text. Mit diesem Titel und der von ihm verfassten Vorrede stellte Luther diese Schrift gegen die lateinische [[Scholastik]] und beanspruchte für das [[Wikipedia:Deutsche Sprache|Deutsche]] eine dem [[Latein|Lateinischen]], [[Wikipedia:Griechische Sprache|Griechischen]] und [[Hebräische Sprache|Hebräischen]] ebenbürtige [[Theologie|theologisch]]e Ausdrucksfähigkeit. Dies entspricht nicht den eigenen Intentionen des Verfassers, der die Deutschsprachigkeit seines Werks nicht thematisiert.
== Neue Sprüche ==


Der ''Frankfurter'' wurde mehrfach zusammen mit Texten der [[Deutsche Mystik|Deutschen Mystik]] überliefert: den Schriften [[Meister Eckhart]]s, [[Johannes Tauler]]s sowie [[Heinrich Seuse]]s. Er steht auch inhaltlich in der Tradition dieser Mystiker, deren höchstes Ziel die „Vergottung“ des Menschen bzw. die Vereinigung der [[Seele]] mit [[Gott]] ([[Unio mystica]]) schon im [[Diesseits]] ist. Dabei legt die Theologie besonderen Wert darauf,  sich von der [[Häresie|häretischen]] Mystik der [[Wikipedia:Brüder und Schwestern des freien Geistes|Brüder und Schwestern des freien Geistes]]  abzugrenzen und betont daher die Notwendigkeit des Gehorsams und die Bedeutung [[Jesus von Nazareth|Jesu Christi]] für das menschliche [[Heil]]. Tatsächlich vertreten manche Forscher die Ansicht, dass die Schrift vor allem zur Zurückweisung der Häresie des Freien Geistes abgefasst wurde. Trotzdem wurde sie in der frühen Neuzeit als Apologie des [[Pantheismus]] gelesen und deswegen 1612 auf den päpstlichen [[Wikipedia:Index Librorum Prohibitorum|Index]] gesetzt.<ref>Vgl. Robert E. Lerner: ''The Heresy of the Free Spirit in the Later Middle Ages''. Berkeley u.a.: 1972, S. 160.</ref>
* Am Liebsten ist mir die Schlacht bei Königsgräz... Oder sollte ich Zossen dagen?


Im Mittelalter wurde die Schrift kirchlicherseits nicht kritisiert, war aber trotzdem nicht sehr weit verbreitet: Sie ist nur in zehn, zum Teil unvollständigen Handschriften überliefert; eine davon ist lediglich die Abschrift eines Druckes aus dem 16. Jahrhundert <ref>[http://cgi-host.uni-marburg.de/~mrep/liste_inhalt.php?id=2020 Nachweis der einzelnen Handschriften im Handschriftencensus der Universität Marburg]</ref>. In der Neuzeit dagegen führte die Herausgabe und Hochschätzung des Textes durch Luther zu bis heute zahlreichen Neuauflagen, die das anhaltende Interesse an der ''Theologia deutsch'' dokumentieren.
* Gemach, Gemach... Ein Schritt nach dem anderesn... Sonst bist Du nicht heilig, sondern eilig...


== Nachweis ==
* Gott ist mir untreu geworden...
<references />


== Textausgaben ==
* Engels sind doch wirklich Riesenbabys... Sie können keine Geheimnisse für sich behalten...
a) Kritische Ausgabe:
* Wolfgang von Hinten: ''Der Franckforter („Theologia Deutsch“)''. Kritische Textausgabe. Artemis (Münchener Texte zur deutschen Literatur des Mittelalters 78), München/Zürich 1982


b) Eine Auswahl neuerer Übersetzungen und Ausgaben:
* Was bitte soll denn hier um die Fleißigkeit kreisen? Ich sehe nichts...


*''Deutsche Theologie''. Übertragung Franz Pfeiffer, Gernsbach/Baden 1886, [http://www.archive.org/details/deutschetheolog00frangoog Digitalisat bei archive.org]
* Nein Herr, Du "bist" nicht zum Bösen verpflichtet... Sag doch nciht "so was"...
* ''Der Frankfurter – Eine deutsche Theologie''. Übertragen und eingeleitet von [[Wikipedia:Joseph Bernhart|Joseph Bernhart]]. Der Dom, Leipzig 1920
* ''Theologia Deutsch, die lehret gar manche liebliche Erkenntnis göttlicher Wahrheit und sagt gar hohe und gar schöne Dinge von einem vollkommenen Leben''. Nach dem Pfeifferschen Text in neueres Deutsch gebracht und mit einem Vorwort versehen von [[Rudolf Alexander Schröder]]. Bertelsmann, Gütersloh 1947
* ''Theologia Deutsch. Eine Grundschrift deutscher Mystik''. Herausgegeben und eingeleitet von [[Gerhard Wehr]] (Literaturhinweise S. 155–157). Aurum, Freiburg 1980
* ''„Der Franckforter“: Theologia Deutsch''. In neuhochdeutscher Übersetzung herausgegeben und mit einer Einleitung versehen von Alois M. Haas. Johannes Verlag (Christliche Meister 7), 2. Auflage Freiburg i.Br. 1993, ISBN 978-3-89411-279-0


== Literatur ==
* Wo ist hier eigentlich des Pudels Kern?


* Georg Baring: ''Bibliographie der Ausgaben der „Theologia Deutsch“ (1516 bis 1961). Ein Beitrag zur Lutherbibliographie''. Mit Faksimileabdruck der Erstausgabe und 32 Abbildungen. Koerner (Bibliotheca Bibliographica Aureliana 8), Baden-Baden 1963, ISBN 978-3-87320-008-1.
* https://www.youtube.com/watch?v=6b5DHsbqdiw
* [[Wikipedia:Friedrich Gustav Lisco|Friedrich Gustav Lisco]]: ''Die Heilslehre der Theologia deutsch. Nebst einem auf sie bezüglichen Abriß der christlichen Mystik bis auf Luther'', Verlag von Samuel Gottlieb Liesching, Stuttgart 1857.
* J. Orcibal: ''La rencontre du Carmel thérésien avec les mystiques du Nord'', Paris 1959 (Zur Debatte um die Orthodoxie der Schrift).
* J. Pasquier: ''L'orthodoxie de la théologie germanique'', Paris 1922 (Zur Theorie, die Schrift sei als Refutation des Freien Geistes zu verstehen).
* Christian Peters: ''Theologia deutsch''. In: [[Wikipedia:Theologische Realenzyklopädie|Theologische Realenzyklopädie]] Bd. 33 [2002], S. 258-262.
* Edward Schröder: ''Die Überlieferung des „Frankfurters“ (der „Theologia Deutsch“)'', Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1937
* Walther Tritsch: ''Einführung in die Mystik''. ISBN 3-629-00572-1  Pattloch Verlag


== Weblinks ==
* Gott schollte...


* [http://www.ccel.org/ccel/anonymous/theologia.html Text in englischer Übersetzung; das Vorwort dieser Textausgabe ist allerdings nicht auf dem Stand der Forschung]
* Oh, zwei Gleiche...
[[Kategorie:Theologie]]
[[Kategorie:Christentum]]
[[Kategorie:Mystik]]
[[Kategorie:Deutsche Mystik]]


{{Wikipedia}}
* Hier verfurchtbat einfach alles...
 
* Wie jetzt? Ich werde es nicht schaffe, das Leben freizupfeffern? Ach Scheiße...
 
* Man kann seine Traum heute nicht mehr haben... Keine Chance...
 
* "Das" ist vielleicht ein Budenzaster...
 
* Was denn bitte für ein Befehlt? Wilfried, Du bist krank... Echt jetzt...
 
* Man sollt ehier wirklich den Zorn Gottes kriegen...
 
* Wie? Genause?
 
* Ewige Verdammnis über den Menschen...
 
* Das Problem ist eigentlich die totale Verwahrlosung praktisch der gesamten Zivilisation... Codiert ist hier rein gar nichts, wie einige Idis irrtümlich meinen...Und ich habe praktisch sämtliche Räume komplett durchmessen... Da ist weiter nichts...
 
* "Lass es"... Das sagte gerade einer, der mich gestern noch einen Kadaver nannte... Es ist immer das Gleiche...
 
* Sicher bin ich hellhörig... Was dachtest Du denn?
 
* Message in the bartels? Kannst Du haben... Moment...
 
* https://www.youtube.com/watch?v=MbXWrmQW-OE
 
* Du handelst? Tu das... "Meine" Interessenlage ist eine andre: Ich möchte die Dinge lieber "diskutieren... Leider gibt mir diese kaputte Gesellschaft nicht die möglichkeit dazu...
 
* Du "folgst"??? Schwach... Ganz schwach...
 
* Siehst Du, [[Dirk Müller], es war nicht gut, vom Josephspfennig zu erzählen.. Jetzt haben wir den Salat...

Version vom 31. Mai 2020, 23:37 Uhr

Die folgenden Artikel müssen neu angelegt werden

...

Neue Sprüche

  • Am Liebsten ist mir die Schlacht bei Königsgräz... Oder sollte ich Zossen dagen?
  • Gemach, Gemach... Ein Schritt nach dem anderesn... Sonst bist Du nicht heilig, sondern eilig...
  • Gott ist mir untreu geworden...
  • Engels sind doch wirklich Riesenbabys... Sie können keine Geheimnisse für sich behalten...
  • Was bitte soll denn hier um die Fleißigkeit kreisen? Ich sehe nichts...
  • Nein Herr, Du "bist" nicht zum Bösen verpflichtet... Sag doch nciht "so was"...
  • Wo ist hier eigentlich des Pudels Kern?
  • Gott schollte...
  • Oh, zwei Gleiche...
  • Hier verfurchtbat einfach alles...
  • Wie jetzt? Ich werde es nicht schaffe, das Leben freizupfeffern? Ach Scheiße...
  • Man kann seine Traum heute nicht mehr haben... Keine Chance...
  • "Das" ist vielleicht ein Budenzaster...
  • Was denn bitte für ein Befehlt? Wilfried, Du bist krank... Echt jetzt...
  • Man sollt ehier wirklich den Zorn Gottes kriegen...
  • Wie? Genause?
  • Ewige Verdammnis über den Menschen...
  • Das Problem ist eigentlich die totale Verwahrlosung praktisch der gesamten Zivilisation... Codiert ist hier rein gar nichts, wie einige Idis irrtümlich meinen...Und ich habe praktisch sämtliche Räume komplett durchmessen... Da ist weiter nichts...
  • "Lass es"... Das sagte gerade einer, der mich gestern noch einen Kadaver nannte... Es ist immer das Gleiche...
  • Sicher bin ich hellhörig... Was dachtest Du denn?
  • Message in the bartels? Kannst Du haben... Moment...
  • Du handelst? Tu das... "Meine" Interessenlage ist eine andre: Ich möchte die Dinge lieber "diskutieren... Leider gibt mir diese kaputte Gesellschaft nicht die möglichkeit dazu...
  • Du "folgst"??? Schwach... Ganz schwach...
  • Siehst Du, [[Dirk Müller], es war nicht gut, vom Josephspfennig zu erzählen.. Jetzt haben wir den Salat...
Abgerufen von „https://anthrowiki.at/index.php?title=Theologia_deutsch&oldid=165003“